本日も17時より営業開始いたします

query_builder 2026/03/16
和食地酒
画像1713
画像1714
画像1715
画像1716
画像1717
画像1713
画像1714
画像1715
画像1716
画像1717
本日も17時より営業開始いたします。季節のおすすめメニューを多数ご用意しており、特に春野菜をふんだんに使用した味わいをお楽しみいただけます。また、新鮮な胡麻サバやシマアジをはじめ、天ぷらや炭火焼きなども取り揃えておりますので、ぜひご賞味ください。

お料理に合わせて、各地から厳選した地酒も多数ご用意しております。爽やかな香りと風味を楽しむことができる、日本各地の銘酒で心安らぐひとときをお過ごしいただけます。

さらに、本日は個室のキャンセルが出たため、ご案内可能となっております。特別な場面や大切な方とのひとときを静かで落ち着いた空間でお過ごしいただけますよう、皆様のご来店を心よりお待ちしております。お早めのご予約をおすすめいたします。

오늘도 17시부터 영업을 시작합니다. 계절 추천 메뉴를 다수 준비하고 있으며, 특히 봄채소를 풍부하게 사용한 맛을 즐기실 수 있습니다. 또한, 신선한 참깨 고등어나 시마아지(줄무늬 전갱이)를 비롯해 튀김이나 숯불구이 등도 마련되어 있으니 꼭 맛보시기 바랍니다.

요리에 맞춰 각지에서 엄선한 지역 사케도 다양하게 준비되어 있습니다. 상쾌한 향과 풍미를 즐길 수 있는 일본 각지의 명주로 마음이 평온해지는 시간을 보내실 수 있습니다.

또한, 오늘은 개인실에 취소가 생겨 안내가 가능합니다. 특별한 경우나 소중한 분과의 시간을 조용하고 차분한 공간에서 보내실 수 있도록, 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. 빠른 예약을 추천드립니다.

We will open for business today from 5:00 PM. We have prepared a wide variety of seasonal recommended dishes, especially those using plenty of spring vegetables for you to enjoy. In addition, we offer fresh sesame mackerel and striped jack, as well as tempura and charcoal-grilled items, so please be sure to try them.

To accompany your meal, we also have a wide selection of locally brewed sake, carefully selected from all over the country. Enjoy a relaxing moment with famous Japanese sake from various regions, each with its own refreshing aroma and flavor.

Furthermore, due to a cancellation today, we have private rooms available. We truly look forward to your visit, so that you can spend special moments or time with loved ones in a quiet and relaxing space. We recommend early reservations.

#和食
#地酒
#春野菜
#天ぷら
#個室

Related

VIEW MORE

NEW

TAG