本日も17時よりお店をオープンします。今日のおすすめは、新鮮なごま鯖や、旬の野菜を使ったカリカリの天ぷら、そして香ばしい香りがたまらない鶏の炭火焼きです。どれも絶品で、お酒にもぴったりのメニューですよ。そして、皆さんお待ちかねのオリオンビールも入荷しました。沖縄の涼やかな海を感じるような一杯をぜひどうぞ。仕事帰りにふらっと立ち寄って、ゆったりとしたひとときをお楽しみください。お腹いっぱいになって、心も満たされること間違いなしです。お友達やご家族とのご来店も大歓迎！ぜひご一緒にお越しくださいね。皆様のお越しを心よりお待ちしています。

오늘도 17시부터 가게를 오픈합니다.오늘의 추천은, 신선한 참깨와, 제철의 야채를 사용한 바삭바삭한 튀김, 그리고 고소한 향기가 쌓이지 않는 닭의 숯불구이입니다. 가나 바다를 느끼는 한 잔을 꼭 부탁드립니다.

We will be open from 5pm today. Today's recommendations are fresh sesame mackerel, crispy tempura made with seasonal vegetables, and charcoal-grilled chicken with an irresistible fragrant aroma. All of them are delicious and go perfectly with alcohol. And we have the long-awaited Orion beer in stock. Please enjoy a glass that will make you feel the cool ocean of Okinawa. Drop in on your way home from work and enjoy a relaxing time. You're sure to be full and your heart will be filled. Friends and family are also welcome to visit! Please come and join us. We look forward to seeing you.

今天下午5点开始营业。今天推荐的菜品有新鲜的芝麻鲭鱼、用时令蔬菜制作的酥脆天妇罗，以及香气扑鼻的炭烤鸡肉。每道菜都美味无比，与美酒更是绝配。此外，店内还有大家期待已久的Orion啤酒。请尽情享用一杯，感受冲绳清凉的海水。下班回家的路上，不妨来这里放松身心，享受片刻宁静。这里定会让您吃得饱饱的，心满意足。也欢迎亲朋好友的光临！欢迎您前来，期待您的光临。

#オープン
#料理
#鯖
#ごま鯖
#天ぷら
#季節野菜
#炭火焼き
#鶏肉
#オリオンビール
#ビール
#東比恵
#博多駅
#地元食材
#仲間
#ディナー
#仕事帰り
#夕食
#新鮮食材
#大満足
#ゆったりしたひととき
#沖縄
#飲み物
#友達と一緒に
#家族と
#絶品
#香ばしい
#リラックス
#楽しい時間
#季節の味
#今日のおすすめ