本日16時より、皆様をお迎えする準備が整いましたので、営業を

query_builder 2025/04/13
和食
画像433
画像433
本日16時より、皆様をお迎えする準備が整いましたので、営業を開始いたします。日頃よりご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。本日のおすすめは、新鮮なお刺身の盛り合わせを990円でご提供いたしております。新鮮な海の幸を存分にお楽しみいただける内容となっております。皆様におくつろぎいただける時間をお届けできるよう、スタッフ一同、心を込めてご準備させていただいております。どうぞお誘い合わせの上、ご来店ください。皆様のお越しを心よりお待ちいたしております。

오늘 16시부터 여러분을 맞이할 준비가 되었으므로 영업을 시작합니다. 평소부터 사랑해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 오늘의 추천은, 신선한 생선회의 모듬을 990엔으로 제공하고 있습니다. 신선한 해산물을 마음껏 즐길 수 있는 내용이 되고 있습니다. 여러분에게 편히 쉬실 수 있는 시간을 전달할 수 있도록, 스탭 일동, 마음을 담아 준비하고 있습니다. 아무쪼록 초대 후, 내점해 주세요. 여러분의 행차를 진심으로 기다리고 있습니다.

We will be open from 4pm today, and are ready to welcome you. We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage. Today's recommendation is a fresh sashimi platter for 990 yen. You can enjoy fresh seafood to your heart's content. All of our staff are working hard to prepare this so that you can enjoy a relaxing time. Please invite your friends and come visit us. We look forward to seeing you.

我们将于今天下午 4 点开始营业并随时欢迎您的光临。我们对您的持续惠顾表示诚挚的谢意。今天的推荐是新鲜刺身拼盘,售价990日元。这是一份可以充分享用新鲜海鲜的菜单。我们全体员工正在尽最大努力做好一切准备,以便您能度过轻松的时光。请随时邀请您的朋友来我们的商店。我们期待与大家见面。

#営業開始
#お刺身
#盛り合わせ
#本日限定
#新鮮
#海の幸
#ディナータイム
#新鮮食材
#ご来店お待ちしてます
#お酒のお供
#料理好きと繋がりたい
#刺身好き
#おすすめメニュー
#お得情報
#990円
#海鮮好き
#食べログ
#グルメ
#お食事
#新鮮刺身
#和食
#日本料理
#旬の食材
#季節の味
#予約受付中
#フードサービス
#シェフのおすすめ
#美味しい時間
#家庭料理

Related

VIEW MORE

NEW

TAG