こんにちは！本日は17時より元気に営業を開始します。進化する味とサービスで、今日はさらに皆様に喜んでいただけるよう準備しています。昨日もご好評いただいたこだわりのメニュー、本日も豊富に取り揃えておりますので、お好きなものをお選びください。新鮮な食材をふんだんに使った一品一品が自慢です。

友達や家族とのご来店はもちろん、お一人でもお気軽に。私たちの店で過ごす時間が、あなたの1日のハイライトになりますように。

新メニューや季節の限定メニューもぜひチェックしてみてください。美味しさに笑顔がこぼれる瞬間を、お届けしたいと思っています。皆様のご来店を心よりお待ちしております！

안녕하세요!오늘은 17시부터 건강에 영업을 개시합니다.진화하는 맛과 서비스로, 오늘은 한층 더 여러분에게 기뻐해 주실 수 있도록 준비하고 있습니다.

친구와 가족과의 내점은 물론, 혼자서도 부담없이.

신 메뉴나 계절의 한정 메뉴도 꼭 체크해 봐 주세요.

Hello! We will open today at 5pm. With our ever-evolving taste and service, we are preparing to please you even more today. We have a wide selection of our special menu items, which were well received yesterday, so please choose what you like. We are proud of each and every dish, which uses plenty of fresh ingredients.

Please feel free to come with friends and family, or even by yourself. We hope that the time you spend at our restaurant will be the highlight of your day.

Please be sure to check out our new menu and seasonal limited menu. We hope to bring you moments when the deliciousness of our food brings a smile to your face. We look forward to seeing you!

您好！我们今天下午5点正式营业。我们不断提升口味和服务，今天将为您带来更多惊喜。我们准备了丰富的特色菜品，昨天的菜品大受欢迎，请您选择自己喜欢的菜品。每一道菜品都采用新鲜食材，我们引以为豪。

欢迎与亲朋好友一同前来，或者独自一人前来。希望您在本店的时光成为您一天中最美好的时光。

请务必查看我们的新菜单和当季限定菜单。我们希望您能享受到美味佳肴带来的愉悦时刻。期待您的光临！

#営業中
#本日オープン
#おいしい時間
#おすすめメニュー
#こだわり食材
#旬の味
#季節限定
#新メニュー
#一緒に食べよう
#リピート必至
#友達と
#家族と
#お一人様歓迎
#美味しい
#料理好きな人と繋がりたい
#よろしくお願いします
#今日のディナー
#グルメ旅
#食べ歩き
#自慢の一品
#楽しい時間
#笑顔をお届け
#ご来店お待ちしています
#最高のひととき
#食べたい人RT
#ディナータイム